Haitian Creole Language and Culture Resources

You are here

Dictionaries, Encyclopedias & Digital Libraries



Reading & Writing

Listening & Speaking

  • Mama Lisa's World
    Popular children's songs (incl. English translations), some with audio files
  • Common Phrases
    Youtube video of common phrases and words with subtitles in both Creole and English

Online Course Materials

News & Media

Arts, Films & Music

The UI Main Library Films Collection

The UI Main Library offers extensive media collections in various languages. To find films, please visit the UI Main Library website and follow these steps:

1. Select "advanced search"
2. Scroll down to "Limit Search to:"
3. Choose your specific language and
4. Choose "Video-all" for "format."

Search Engines